Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg, who passed away on September 18 after an 11-year battle with pancreatic cancer, was involved in several major transportation legal cases during her time on the nation’s highest court – most of them coming…