Organizers for this year's Chicago Architecture Biennial are asking 16 young architects to redesign Tribune Tower, like Helmut Jahn did in this drawing for a 1980 contest. ( Helmut Jahn rendering ) Blair Kamin Cityscapes With the newspaper business booming…