In the international port of Coos Bay, Ore., construction will begin in late 2016 on a liquefied natural gas (LNG) export terminal that will be the largest private construction project in the state’s history. The bay is separated from the ocean by a tongue…